AISubs v3.7
- Is it too hot? - It is!
- Wait, I'm sorry. - I'm sorry, I'm sorry.
It was so hot!
It was like a part-time job.
[She's a professional]
Today,
we're going to do an overcook.
- We're going to do an overcook. - Yes.
Let's choose our own characters.
You can choose a lot of characters.
- I'm going to choose this one. - Wait!
- Horses! Horses are cute. - I'm going to choose this cute one.
- I'm going to play as Unicorn. - I'm going to play as a really cool person.
Yes.
- I'm going to give it a try. - This is a game where you make food and provide it.
- But it's really difficult to cooperate with others. - It's like a kitchen game.
- It's like a kitchen game in a restaurant. - Yes, yes, yes.
You have to cut and boil food.
The controls change a lot depending on the level of the game.
You also get obstacles.
What should we do?
I don't know until I play it.
- Doesn't the course change halfway through? - I don't know.
I'm going to cut the tomato.
- I'm going to cut the lettuce. - I'm sorry!
I'm sorry!
What should we do? I'm going to cut the lettuce.
I can provide this.
I'm going to provide it.
I'm going to cut the tomato.
It's kind of burnt! Wait, it's kind of burnt!
Wait, is it burnt?
- What's that? - I think it's lettuce.
Wait, is it a cucumber?
- There's no plate. - There is a plate!
- There's a plate. - Really?
- Please cut it. - I'm going to cut it.
Where should we put the plate? In between?
Yes.
Or should I do it like this?
Yes!
It's hot!
(They're talking about how they're going to use the checkerboard in a little bit.)
We're going to use the checkerboard in a little bit!
(They're talking about how they're going to use the checkerboard in a little bit.)
I can't say anything stupid!
(They're talking about how they're going to use the checkerboard in a little bit.)
OK, OK. I'm going to check it and bring it to you.
OK.
Oh, wait! This is bad! It's turning suddenly!
Oh, no! Wait!
Where's the cucumber? Where's the cucumber?
I'll get the cucumber.
Huh? Where's the cucumber?
Huh? Wait! Where's the cucumber?
Wait, wait, wait, wait!
Is it flowing? Is it not flowing?
Oh, here! Here! Here!
Here! Here!
Here it is! Here it is!
Where's the cucumber?
I'm going to wash it! I'm going to wash it right now!
I see. You couldn't find the cucumber.
I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!
I'm sorry! I'm sorry!
Wait a minute! I'm sorry!
I'm sorry!
It's like a real part-time job!
I can't breathe!
I'm sorry! It's like a part-time job! I'm sorry!
I'm really sorry! It's like a real part-time job!
It's like a real part-time job!
I can't breathe!
It's like a sushi restaurant!
And I was told I was a rolling wife!
So, my blood was sucked in!
Mistakes are a big problem in a part-time job!
I was a high school student and I was scared!
I told my seniors not to give up and do my best!
I'm sorry!
She always apologizes like that.
She said, "The size of the roll is...
"The size of the roll is...
I'll do what I'm in charge of!
I did "potato" and it was the best!
Not the best, but the best!
I'll throw it back and forth.
Thank you.
I'll fry it.
I'll throw it back and forth.
Here you go.
Wait, wait, wait.
I can't tell because I've thrown it too much.
I'm already panicking.
I'll put it down for a second.
No way.
Which one do you want me to throw?
Wait, I'll put it down for a second.
What's going on now?
This isn't the time to be watching.
Shall we watch it?
What's next?
I'm sorry, I'm sorry.
What?!
I'm sorry, I'm sorry.
I almost threw it!
That was close!
"Nugget chicken"?
"Nugget chicken"?!
That's gross.
That's too gross.
Hey! Don't make that kind of mistake!
I didn't realize it!
You didn't realize it, did you?!
As for "nugget chicken"...
I didn't even realize it!
Wait a minute.
I'm panicking.
I'm really panicking.
A lot of salt is falling.
I'm scared.
I threw it away by mistake!
Why?!
I shouldn't have said it.
I should have said it.
Why?
I haven't said it yet.
"Nugget potato"?
I'm sorry.
"Nugget potato" next?
Oh no!
Wait a minute!
Wait!
I'm really sorry!
I'm sorry for making such a loud noise!
Give me the potato!
Wait!
The potato!
Why did you do that?!
I died!
I can't do it anymore!
I can't do it alone!
Nugget! I did it!
I can't do it at all...
Senpai, I can't make it in time!
Senpai, I can't make it in time! I'm sorry!
Ah, but I did it! I think I did it!
Yeah, I did it...
I'm sorry...
It's a little cruel! It's difficult!
For a newbie like me...
Why are you a newbie?!
It was a little tough...
Like...
Aoki-san...
She's a little impatient, isn't she?
But...
I did it a few times...
It was fun overcooking!
Yeah, it was fun!
I don't know, but I hope you all enjoyed it!
I hope you enjoyed it!
Thank you for watching today!
Bye-bye!
Good night!